Singles day
Was ist am 11.11. ? Der Grossteil der Deutschen wird jetzt sagen: “Karneval” oder “Fastnacht” oder “Fasching”.
In Köln wird jedes Jahr am 11.11. um 11 Minuten nach 11 offiziell der Karneval eingeleitet.
Das Historienspiel "Jan und Griet“ wird aufgeführt und es treffen sich alle verkleidet auf dem Altermarkt in Köln und saufen Bier, was das Zeug hält.
In China hat der 11.11. eine ganz andere Bedeutung und die bekam er erst kürzlich.
Da die Zahl eins vom Aussehen einem einsamen Menschen gleicht, hat man kurzerhand den 11.11. zum Single-Tag gekürt.
Chinesen sind sehr erfinderisch, wenn es solche Dinge angeht. Ich erinnere mich noch, dass vor den Olympischen Spielen 2008 jeder 11. eines Monats der Tag des Anstellens war. Ebenfalls, weil die elf wie zwei Personen aussieht, die hintereinander stehen.
Sie wissen schon: Chinesen lieben es, sich vorzudrängeln. Also hat man vor den Olympischen Spielen versucht, den Leuten wenigstens etwas Anstand einzutrichtern, bevor die ganzen Ausländer nach Beijing kommen.
Es wurden extra Leute eingestellt, die darauf geachtet haben, dass sich die Leute zum Beispiel an den Bushaltestellen in die Reihe gestellt haben. Jeden 11. des Monats. Andauernden Erfolg hat es nicht gehabt, das kann ich schon mal ganz klar sagen.
Aber wie auch immer. Seit ca. 2009 ist der 11.11. der Tag der Singles, oder wie es in Chinesisch heisst: 光棍节 guāng gùn jié. Wobei 光棍 guāng gùn interessanterweise nicht bloss Junggeselle, sondern ebenfalls Gauner oder Halunke bedeuten kann.
Ursprünglich kommt dieser Brauch wohl aus Nanjing, wo ein paar Studenten diesen Tag auserkoren haben um ihn mit Shopping für ihre Single-Bedürfnisse zu verbringen.
Sehr schnell hat es sich herumgesprochen und die lokalen Geschäfte haben an jenem Tag spezielle Angebote für Singles herausgebracht. Ursprünglich tatsächlich Dinge wie Kopfkissen mit Armansatz, den man als einsamer Single um sich legen kann. Später dann alles mögliche.
2009 hat dann der Internetriese 阿里巴巴 Ā lǐ bā ba (Alibaba) den Trend aufgegriffen und unter dem Namen 双十一 shuāng shí yī (die doppelte elf) richtig populär gemacht. Den Ausdruck haben sie sich, so weit ich weiss, sogar rechtlich schützen lassen.
Der Konzern hostet jedes Jahr zu diesem Anlass ein Mega-Event, zu dem internationale Showgrössen eingeladen werden.
Am Ende der Show werden dann die offiziellen Verkaufszahlen bekannt gegeben. Dieses Jahr wird prognostiziert, dass die Anzeigetafel, auf der fast 100 Milliarden RMB dargestellt werden können, bereits nicht mehr ausreicht.
Wenn man etwas bestellen möchte, bietet sich dieser Tag besonders an, da es unzählige Angebote gibt, nicht bloss bei den Online-Verkaufsplattformen wie 阿里巴巴 Ā lǐ bā ba (Alibaba) in China.
In Köln wird jedes Jahr am 11.11. um 11 Minuten nach 11 offiziell der Karneval eingeleitet.
Das Historienspiel "Jan und Griet“ wird aufgeführt und es treffen sich alle verkleidet auf dem Altermarkt in Köln und saufen Bier, was das Zeug hält.
In China hat der 11.11. eine ganz andere Bedeutung und die bekam er erst kürzlich.
Da die Zahl eins vom Aussehen einem einsamen Menschen gleicht, hat man kurzerhand den 11.11. zum Single-Tag gekürt.
Chinesen sind sehr erfinderisch, wenn es solche Dinge angeht. Ich erinnere mich noch, dass vor den Olympischen Spielen 2008 jeder 11. eines Monats der Tag des Anstellens war. Ebenfalls, weil die elf wie zwei Personen aussieht, die hintereinander stehen.
Sie wissen schon: Chinesen lieben es, sich vorzudrängeln. Also hat man vor den Olympischen Spielen versucht, den Leuten wenigstens etwas Anstand einzutrichtern, bevor die ganzen Ausländer nach Beijing kommen.
Es wurden extra Leute eingestellt, die darauf geachtet haben, dass sich die Leute zum Beispiel an den Bushaltestellen in die Reihe gestellt haben. Jeden 11. des Monats. Andauernden Erfolg hat es nicht gehabt, das kann ich schon mal ganz klar sagen.
Aber wie auch immer. Seit ca. 2009 ist der 11.11. der Tag der Singles, oder wie es in Chinesisch heisst: 光棍节 guāng gùn jié. Wobei 光棍 guāng gùn interessanterweise nicht bloss Junggeselle, sondern ebenfalls Gauner oder Halunke bedeuten kann.
Ursprünglich kommt dieser Brauch wohl aus Nanjing, wo ein paar Studenten diesen Tag auserkoren haben um ihn mit Shopping für ihre Single-Bedürfnisse zu verbringen.
Sehr schnell hat es sich herumgesprochen und die lokalen Geschäfte haben an jenem Tag spezielle Angebote für Singles herausgebracht. Ursprünglich tatsächlich Dinge wie Kopfkissen mit Armansatz, den man als einsamer Single um sich legen kann. Später dann alles mögliche.
2009 hat dann der Internetriese 阿里巴巴 Ā lǐ bā ba (Alibaba) den Trend aufgegriffen und unter dem Namen 双十一 shuāng shí yī (die doppelte elf) richtig populär gemacht. Den Ausdruck haben sie sich, so weit ich weiss, sogar rechtlich schützen lassen.
Der Konzern hostet jedes Jahr zu diesem Anlass ein Mega-Event, zu dem internationale Showgrössen eingeladen werden.
Am Ende der Show werden dann die offiziellen Verkaufszahlen bekannt gegeben. Dieses Jahr wird prognostiziert, dass die Anzeigetafel, auf der fast 100 Milliarden RMB dargestellt werden können, bereits nicht mehr ausreicht.
Wenn man etwas bestellen möchte, bietet sich dieser Tag besonders an, da es unzählige Angebote gibt, nicht bloss bei den Online-Verkaufsplattformen wie 阿里巴巴 Ā lǐ bā ba (Alibaba) in China.
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt