Affenzirkus
回家过年 huí jiā guò nián bedeutet: ‘ich bin nach Hause gefahren um Neujahr zu feiern’. Ein Schild das man dieser Tage oft in den Schaufenstern findet.
Der chineische Kalender ist nicht ganz einfach zu erklären. Er basiert auf den Mondphasen, weicht deshalb von dem Kalender, den man gemeinhin so kennt ab.
Auch hier gibt es eine leichte Verschiebung, die Ausgeglichen werden muss. Was man im gregorianischen Kalender mit Hilfe eines Schaltjahres regelt, bekommt man im chineischen Kalender mit Hilfe von Schaltmonaten in den Griff.
Es wird jedem Jahr eins von 12 Tieren zugeordnet (passend zu den sogenannten Erdzweigen), die sich dann wiederholen. Diese sind:
Ratte (鼠, shǔ)
Büffel (牛, niú)
Tiger (虎, hǔ)
Hase (兔, tù)
Drache (龍, lóng)
Schlange (蛇, shé)
Pferd (馬, mǎ)
Schaf (羊, yáng)
Affe (猴, hóu)
Hahn (鷄, jī)
Hund (狗, gǒu)
Schwein (猪, zhū)
Zusammen mit den sogenannten Himmelsstämmen, die sich aus der 5 Elemente Lehre ableiten und jeweils mit 阴阳, yīn und yáng kombiniert werden, ergibt sich ein 60 Jahres Zyklus.
Die Himmelstämme sind:
Holz (木, mù) in Kombination mit 阳 yáng
Holz (木, mù) in Kombination mit 阴 yīn
Feuer (火, huŏ) in Kombination mit 阳 yáng
Feuer (火, huŏ) in Kombination mit 阴 yīn
Erde (土, tŭ) in Kombination mit 阳 yáng
Erde (土, tŭ) in Kombination mit 阴 yīn
Metall (金, jīn) in Kombination mit 阳 yáng
Metall (金, jīn) in Kombination mit 阴 yīn
Wasser (水, shuĭ) in Kombination mit 阳 yáng
Wasser (水, shuĭ) in Kombination mit 阴 yīn
Da es auch in China jedes Jahr zu Unfällen kommt, ist es inzwischen nicht mehr überall erlaubt Feuerwerk zu zünden
Dieses Wochenende haben die Feiertage begonnen, gestern nacht auf heute war der eigentliche Jahreswechsel und es gab es ein riesiges Feuerwerk. Auf den Strassen haben sich die Familien regelrechte Feurwerksduelle geliefert.
Im Norden Chinas werden traditionell zum Frühlingsfest 饺子 jiǎozi gegessen. (Ich habe ja bereits des öfteren über diese kleinen gefüllten Teigtaschen geschrieben).
Zum Frühlingsfest wird in einigen wenigen von ihnen ein Geldstück hineingelegt. Derjenige, der es bekommt wird im neuen Jahr finanziell keine Schwierigkeiten bekommen. Ich hatte leider kein Glück, muss also wohl auch weiterhin arbeiten gehen.
Je nachdem mit wem man feiert gibt es dann auch jede Menge 白酒 báijiǔ, also chinesischen Schnaps.
Wer auf eine Familienfeier eingeladen ist und vorher extra nicht viel gegessen hat, hat bereits den ersten grossen Fehler begangen.
In China wird oft vor dem Essen angefangen zu trinken. Die ersten 10 Schnäpse auf nüchternen Magen zu trinken ist definitv keine gute Idee. Weiss Gott nicht.
In der U-Bahn und in den Strassen sind kaum noch Leute zu finden. Da Beijing ein Ort ist an dem extrem viele Hinzugezogene leben, gleicht es zum Frühlingsfest einer Geisterstadt.
Die Leute sind alle zurückgefahren zu ihren Familien und die Geschäfte haben, mit Ausnahme der grossen Supermärkte und einiger einheimischer Läden, geschlossen.
In China zum Frühlingsfest ein Zugticket zu bekommen ist für den durchschnittlichen Europäer unmöglich und auch nicht zu empfehlen. Oft stehen Leute tagelang an den Schaltern an um eine Fahrkarte kaufen zu können.
Es ist für jemanden, der noch nie in China war unvorstellbar was hier an Menschenmassen bewegt wird.
Wenn man sich einfach mal vorstellt, dass ein nicht unerheblicher Teil der Bevölkerung der chinesischen Städte (wir sprechen hier über einige Millionen Menschen in jeder Stadt) alle zur gleichen Zeit zurück auf’s Land fahren zu ihren Familien, kann man eventuell erahnen was hier wirklich los ist. Es ist ein logistischer Kraftakt der jedes Jahr aufs neue vollführt wird.
Dieses Jahr ist ein neuer Film in die Kinos gekommen. Er handelt vom Affenkönig 孙悟空 Sūn Wùkōng (ich hatte bereits im Artikel Affengeil über ihn berichtet). Passend zum Jahr des Affen. Es war, obwohl viele Leute Beijing über die Feiertage verlassen haben, nicht einfach an Karten zu kommen. Ohne Vorbestellung ging da gar nichts. Der Kartenverkauf zu Star Wars war dagegen ein Kinderzirkus.
Trackbacks
China Blog am : Immer wieder ein Kampf
Vorschau anzeigen
Eine kleine Gruppe beim morgendlichen Tai Chi (太极拳 tài jí quán).Neuerdings sind Waschbecken an Flughäfen, Bahnhöfen oder auch in Restaurants mit berührungsfreier Lichtschrankentechnik ausgerüstet. Das heisst: Man hält seine Hände einfach unter den Wasser Kommentare (3)
China Blog am : Damit lockt man keinen Hund hinter dem Ofen hervor
Vorschau anzeigen
Der Himmel über Beijing zum Jahreswechsel, kurz nach 24:00 uhr.Ich hatte nicht darüber geschrieben, weil es an sich recht unspektakulär ist, ich will es in diesem Artikel aber trotzdem tun. Der Jahreswechsel von 2017 auf 2018 war sehr langweilig. Es gab Kommentare (3)
China Blog am : Hundejahre
Vorschau anzeigen
In den alten Stadtvierteln (胡同 hú tòng) findet man hin und wieder schöne, alte erhaltene Bauwerke.Die Haare waren bereits geschnitten und so konnte er kommen. Der Jahreswechsel. Heute war es dann so weit, das chinesische Frühlingsfest oder auch chinesisc Kommentare (3)
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt